Après le succès de Pluie et papier, qui a remporté deux des plus prestigieux prix littéraires de Serbie (prix Nin et le prix Vital), un nouveau roman de l’auteur serbe Vladimir Tasic.Immigré au Canada, un couple de Yougoslaves se déchire, tandis que leur pays d’origine se disloque dans le sang. Leur fils les observe, les étudie à sa façon. Un pied encore dans des jeux enfantins peuplés de Gremlins et de sorcières d’Halloween, le jeune garçon est irrésistiblement attiré par un jeu de pouvoirs occultes autrement excitant : celui qui se joue dans l’univers de l’espionnage et des agents doubles. Féru de ce monde trouble, le garçon mène son « enquête », épie ses parents, cherche à deviner les secrets liés à leur pays lointain, et pénètre ainsi dans un monde de trahisons, de supercheries et de crimes. En effet, le crime est au cœur de l’histoire que nous raconte le garçon devenu un peu plus grand — plus particulièrement la mort non élucidée d’une femme, la sœur de sa mère, sa tante. Celle-ci a été une journaliste connue, une idéaliste éprise de vérité, « portée au lyrisme », qui « était intrépide et avait peur », et qui en tant que correspondante de guerre n’épargnait pas son propre camp quand il s’agissait d’en dénoncer les méfaits. Elle a été retrouvée morte dans son appartement, à Belgrade, un fusil à ses pieds. Suicide, comme le prétend l’enquête officielle bâclée ?
Assassinat perpétré avec la complicité tacite du pouvoir, comme bien des indices portent à le croire ? Cette mort suspecte — toujours non élucidée 15 ans plus tard — est un événement réel, emblématique de la période de Miloseviç, et le livre est dédié à la mémoire de la victime. Mêlant des matériaux documentaires à la fiction et usant de son art consommé de la digression, Vladimir Tasiç superpose au douloureux événement historique qu’a été la désagrégation de la Yougoslavie le drame intime de la scission d’un couple.
TITRE : Le mur de verre
AUTEUR : Vladimir Tasic
TRADUCTEUR : Gojko Lukic
PAYS : Serbie
AUTEUR : Vladimir Tasic
TRADUCTEUR : Gojko Lukic
PAYS : Serbie
NOMBRE DE PAGES : 256
PRIX : 21,95 $ / 18 €
ISBN : 978-2-922868-02-0
DATE DE PARUTION : 4 février 2010
PRIX : 21,95 $ / 18 €
ISBN : 978-2-922868-02-0
DATE DE PARUTION : 4 février 2010
À PROPOS
Blues lancinant ou lamento qui évoque avec une rare subtilité la solitude moderne et les plaies difficiles à cautériser, Le mur de verre, confirme la singularité et la force de son auteur.
Al. F | Livres Hebdo
EXTRAIT
Ce qu’elle lui a dit d’elle-même, de son histoire, est trop simple. L’arithmétique du divorce. Trois moins un égale deux. Quand il mentionne les amis de la mère, le garçon voit le sourire cynique du père. Quand les amis de la mère viennent à la maison et le croient endormi, le garçon applique un verre contre le mur et, malgré le cliquetis de la vaisselle et la musique (une musique des jeunes années de la mère), il entend la voix de celle-ci, remarque le ton sur lequel elle profère le nom du père. Il est sûr qu’on lui cache quelque chose. Peut-être ont-ils envie de le lui dire, mais sont-ils prisonniers des règles de leur jeu ; jeu de procrastination, du déni, du leurre.
Le garçon est patient.
AUTEUR
Vladimir Tasic est né en 1965 à Novi Sad, en Serbie, où il a fait des études de mathématiques, qu’il a poursuivies à Oxford, en Angleterre, et terminées, par un doctorat, au Canada, son pays d’adoption. Il enseigne à l’Université du Nouveau-Brunswick. Il est auteur de deux recueils de nouvelles, de deux romans et de trois essais, dont une étude très remarquée, intitulée Les mathématiques et les racines de la pensée postmoderne, publiée jusqu’en Chine. Il est lauréat de plusieurs grands prix littéraires dans son pays d’origine.
EXTRAIT DE PRESSE
Vladimir Tasic incarne cette jeune littérature canadienne débridée venue d’ailleurs. Un esprit libre. Espiègle.
Martine Laval | Télérama
Empreint d’une force qui transcende la détresse et l’inquiétude, le désespoir et le vertige, Pluie et papier interroge la profondeur de l’expérience humaine Que l’on ne demande pas à la facilité d’être complice d’une aussi époustouflante démonstration littéraire.
Sandrine Filipetti | Le Magazine Littéraire
Blues lancinant ou lamento qui évoque avec une rare subtilité la solitude moderne et les plaies difficiles à cautériser, Le mur de verre, confirme la singularité et la force de son auteur.
Al. F | Livres Hebdo
EXTRAIT
Ce qu’elle lui a dit d’elle-même, de son histoire, est trop simple. L’arithmétique du divorce. Trois moins un égale deux. Quand il mentionne les amis de la mère, le garçon voit le sourire cynique du père. Quand les amis de la mère viennent à la maison et le croient endormi, le garçon applique un verre contre le mur et, malgré le cliquetis de la vaisselle et la musique (une musique des jeunes années de la mère), il entend la voix de celle-ci, remarque le ton sur lequel elle profère le nom du père. Il est sûr qu’on lui cache quelque chose. Peut-être ont-ils envie de le lui dire, mais sont-ils prisonniers des règles de leur jeu ; jeu de procrastination, du déni, du leurre.
Le garçon est patient.
AUTEUR
Vladimir Tasic est né en 1965 à Novi Sad, en Serbie, où il a fait des études de mathématiques, qu’il a poursuivies à Oxford, en Angleterre, et terminées, par un doctorat, au Canada, son pays d’adoption. Il enseigne à l’Université du Nouveau-Brunswick. Il est auteur de deux recueils de nouvelles, de deux romans et de trois essais, dont une étude très remarquée, intitulée Les mathématiques et les racines de la pensée postmoderne, publiée jusqu’en Chine. Il est lauréat de plusieurs grands prix littéraires dans son pays d’origine.
EXTRAIT DE PRESSE
Vladimir Tasic incarne cette jeune littérature canadienne débridée venue d’ailleurs. Un esprit libre. Espiègle.
Martine Laval | Télérama
Empreint d’une force qui transcende la détresse et l’inquiétude, le désespoir et le vertige, Pluie et papier interroge la profondeur de l’expérience humaine Que l’on ne demande pas à la facilité d’être complice d’une aussi époustouflante démonstration littéraire.
Sandrine Filipetti | Le Magazine Littéraire