Dans ce remarquable premier recueil, des manifestations inattendues d'humour et de tendresse forment un univers fantasque. Écrites dans une prose incisive et limpide, les huit nouvelles qui le composent convient le lecteur à une exploration du besoin qu’ont les hommes et les femmes de nouer des liens, aussi ténus soient-ils, et peu importe ce qu'il en coûte.Nous faisons la connaissance d'un groupe de soutien aux personnes atteintes d&'une tumeur bénigne qui croient leur humilité responsable de la maladie qui bourgeonne en eux. Il est question d'une jeune fille atteinte du syndrome de Fred Hoyle, dont l'âge se contracte et se dilate suivant les fluctuations de l'univers. Une veuve de fraîche date s'entretient avec les cendres de son mari, enchâssées dans une pierre de curling... Mettant en scène la tristesse, la foi, l'amour et le bonheur avec intelligence et une exquise subtilité, Neil Smith rend habilement compte de la condition humaine.
TITRE : Big Bang
AUTEUR : Neil Smith
TRADUCTEUR : Lori Saint-Martin et Paul Gagné
PAYS : Canada
AUTEUR : Neil Smith
TRADUCTEUR : Lori Saint-Martin et Paul Gagné
PAYS : Canada
NOMBRE DE PAGES : 188
PRIX : 19,95 $ / 16 €
ISBN : 978-2-9228-6865-4
DATE DE PARUTION : Octobre 2007
PRIX : 19,95 $ / 16 €
ISBN : 978-2-9228-6865-4
DATE DE PARUTION : Octobre 2007
À PROPOS
Dernière découverte des Allusifs, le Canadien Neil Smith signe un recueil de nouvelles décapantes. [...] Chez Neil Smith, dont les nouvelles vous charment avant de vous clouer sur place, la vie va presque droite. Mais jamais complètement.
Alexandre Fillon | Livres Hebdo
EXTRAIT
An a vu l'écriteau scotché à son incubateur : BONJOUR, JE M'APPELLE JOEY.
De nombreuses couveuses sont ainsi personnalisées. Même qu'on peut introduire des peluches par le hublot, comme on dépose un coffre au trésor au fond d'un aquarium. An raconte à la femme qu'elle a peur de porter malchance à sa petite fille en lui donnant un prénom. Elle s'étonne elle-même. Elle n'est pas superstitieuse et, d'ordinaire, elle ne se confie pas facilement à des inconnus. Comment expliquer le changement ? L'épuisement sans doute, ou encore, une overdose de chocolat au beurre d'arachide, celui que vend la distributrice automatique. Sheila saisit la main d'An et la serre entre les siennes.
— Non, non, non, insiste-t-elle. D’avoir un nom, ça l’encouragera à vivre, ta petite.
Au-dessus de la tête de Sheila, on voit une boulangère en train de pétrir une miche sur laquelle il y a la lettre « B ». J'ai vu la boulangère aux écus, j'ai vu la boulangère.
Que pensez-vous de Boulangère ? demande An.< Bérengère ! s'écrie Sheila. Un vrai nom de princesse. Il ne leur arrive jamais rien de mal, aux princesses. Elles vivent heureuses et ont beaucoup d'enfants !
Je l'appellerai B, se dit An.
AUTEUR
NEIL SMITH est né à Montréal en 1964, mais a grandi dans diverses villes américaines avant de revenir au Québec pour y terminer ses études de traducteur et y vivre. Il a commencé à s'intéresser à la fiction en 2000 et ses premiers textes ont été publiés dans de prestigieuses revues. Lauréat du premier prix au Eden Mills Writers' Festival et d'une mention honorable aux National Magazine Awards, il a été trois fois finaliste au Journey Prize, l'un des plus grands prix littéraires du Canada anglophone.
Son premier ouvrage publié, Big Bang (Bang Crunch en anglais) a été en lice pour le prix Hugh MacLennan et a aussi remporté le prix McAuslan du premier livre, remis par la QWF (la Fédération québécoise des écrivains anglophones).
EXTRAIT DE PRESSE
Il y a une fraîcheur infinie dans ces nouvelles et quelque chose d’allègre dans l’écriture de Neil Smith. [...] Il va devenir un personnage de la littérature d’ici.
René Homier-Roy | Radio Canada- C’est bien meilleur le matin
On va aller de surprise en surprise. On va changer d’univers, de point de vue, dans Big Bang. [...] Quelle palette, quelle inventivité ! Ça tient de la jubilation. Ça pourrait ressembler à un coup de foudre littéraire...
Danielle Laurin | Le Devoir
Voilà la spécialité de Neil Smith : des situations insolites, très bien rendues, où la technique prime sur l’'émotion.
David Homel | La Presse
Neil Smith. Les gros débuts d’un jeune auteur. Il dit avoir publié son premier livre presque par hasard. L’entreprise a pourtant connu un succès retentissant. [...] Big Bang offre un mélange inattendu de surréalisme, de tragédie et de comédie.
Caroline Montpetit | Le Devoir
Big Bang, la nouvelle-titre surréelle de ce recueil [...] écrite dans un seul paragraphe, cette histoire loufoque reflète la raison d’être d’une nouvelle : créer un univers singulier et raconter une vie inoubliable en l’espace de quelques pages. Ceci est aussi le but visé par les sept autres nouvelles qui composent Big Bang.
Le Libraire craque | Le Libraire
Dernière découverte des Allusifs, le Canadien Neil Smith signe un recueil de nouvelles décapantes. [...] Chez Neil Smith, dont les nouvelles vous charment avant de vous clouer sur place, la vie va presque droite. Mais jamais complètement.
Alexandre Fillon | Livres Hebdo
EXTRAIT
An a vu l'écriteau scotché à son incubateur : BONJOUR, JE M'APPELLE JOEY.
De nombreuses couveuses sont ainsi personnalisées. Même qu'on peut introduire des peluches par le hublot, comme on dépose un coffre au trésor au fond d'un aquarium. An raconte à la femme qu'elle a peur de porter malchance à sa petite fille en lui donnant un prénom. Elle s'étonne elle-même. Elle n'est pas superstitieuse et, d'ordinaire, elle ne se confie pas facilement à des inconnus. Comment expliquer le changement ? L'épuisement sans doute, ou encore, une overdose de chocolat au beurre d'arachide, celui que vend la distributrice automatique. Sheila saisit la main d'An et la serre entre les siennes.
— Non, non, non, insiste-t-elle. D’avoir un nom, ça l’encouragera à vivre, ta petite.
Au-dessus de la tête de Sheila, on voit une boulangère en train de pétrir une miche sur laquelle il y a la lettre « B ». J'ai vu la boulangère aux écus, j'ai vu la boulangère.
Que pensez-vous de Boulangère ? demande An.< Bérengère ! s'écrie Sheila. Un vrai nom de princesse. Il ne leur arrive jamais rien de mal, aux princesses. Elles vivent heureuses et ont beaucoup d'enfants !
Je l'appellerai B, se dit An.
AUTEUR
NEIL SMITH est né à Montréal en 1964, mais a grandi dans diverses villes américaines avant de revenir au Québec pour y terminer ses études de traducteur et y vivre. Il a commencé à s'intéresser à la fiction en 2000 et ses premiers textes ont été publiés dans de prestigieuses revues. Lauréat du premier prix au Eden Mills Writers' Festival et d'une mention honorable aux National Magazine Awards, il a été trois fois finaliste au Journey Prize, l'un des plus grands prix littéraires du Canada anglophone.
Son premier ouvrage publié, Big Bang (Bang Crunch en anglais) a été en lice pour le prix Hugh MacLennan et a aussi remporté le prix McAuslan du premier livre, remis par la QWF (la Fédération québécoise des écrivains anglophones).
EXTRAIT DE PRESSE
Il y a une fraîcheur infinie dans ces nouvelles et quelque chose d’allègre dans l’écriture de Neil Smith. [...] Il va devenir un personnage de la littérature d’ici.
René Homier-Roy | Radio Canada- C’est bien meilleur le matin
On va aller de surprise en surprise. On va changer d’univers, de point de vue, dans Big Bang. [...] Quelle palette, quelle inventivité ! Ça tient de la jubilation. Ça pourrait ressembler à un coup de foudre littéraire...
Danielle Laurin | Le Devoir
Voilà la spécialité de Neil Smith : des situations insolites, très bien rendues, où la technique prime sur l’'émotion.
David Homel | La Presse
Neil Smith. Les gros débuts d’un jeune auteur. Il dit avoir publié son premier livre presque par hasard. L’entreprise a pourtant connu un succès retentissant. [...] Big Bang offre un mélange inattendu de surréalisme, de tragédie et de comédie.
Caroline Montpetit | Le Devoir
Big Bang, la nouvelle-titre surréelle de ce recueil [...] écrite dans un seul paragraphe, cette histoire loufoque reflète la raison d’être d’une nouvelle : créer un univers singulier et raconter une vie inoubliable en l’espace de quelques pages. Ceci est aussi le but visé par les sept autres nouvelles qui composent Big Bang.
Le Libraire craque | Le Libraire